„Wymowa holenderska” – czy boisz się mówić po holendersku?

Mieszkasz już w Holandii kilka lat. W międzyczasie podjęłaś lub podjąłeś decyzję by zostać tutaj kilka następnych lat. No tak, może masz też dzieci, które już wkrótce pójdą do holenderskiej szkoły?  Tak czy owak komunikować na wyższym poziomie nie da się tylko przy użyciu rąk, nóg czy mimiki twarzy.

Polacy opowiadają mi jak jest im trudno rozmawiać w języku holenderskim. Chyba obracam się w środowiskach naszych rodaków, gdzie perfekcja stoi na pierwszym miejscu. Słyszę znowu to samo pytanie: Dlaczego Holendrzy mnie nie rozumieją?

Wprawdzie znasz już mniej lub więcej język holenderski, ale ……

Jeśli mówienie w języku holenderskim sprawia Ci problem i to taki, że już myśląc na ten temat oblewasz się zimnym potem lub nie możesz spać po nocach to znaczy, że dojrzałaś by coś z tym zrobić. A zrobić możesz wiele. Podziel się ze mną, co już uczyniłeś lub uczyniłaś w tym kierunku.

wymowa

Gdy słyszysz po raz pierwszy język holenderski, wydaje Ci się, że Holendrzy mówią wyjątkowo szybko. Najprawdopodobniej nie potrafisz słuchowo uchwycić poszczególnych słów, nie wspominając już o uchwyceniu poszczególnych głosek. Tak bywa z każdym językiem obcym, którego nie znasz.

Krok po kroku zacznij mówić bez kompleksów. Pierwszy krok już zrobiłaś – czytasz ten artykuł. Zacznij intensywnie słuchać języka holenderskiego koncentrując się na wybranym problemie.

Łatwiejsza jest wymowa holenderskich spółgłosek. Poćwicz ich wymowę i potem przejdź do kontrastów np. f-v-w.

Szeroki wybór ćwiczeń znajdziesz w podręczniku „Wymowa holenderska”.

Polub ten wpis, jeśli uważasz go za wartościowy i skomentuj, jeśli masz natchnienie i ochotę www.facebook.com/pages/Talen-Training-Centrum

Dziękuję.

Teresa Jaskólska Schothuis

 

 

 

 

 

„Wymowa holenderska” – czy boisz się mówić po holendersku?